ну́дный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. boring, tedious, dull, tiresome
Colloquial; of lectures, books, work or weather that drags on.
Э́то была́ о́чень ну́дная ле́кция.
en It was a very boring lecture.
-
2. nagging, whining, annoying, bothersome
Of a person who keeps complaining or pestering others.
Он стал о́чень ну́дным старико́м. ▶Pro
en He became a very nagging old man.
Famille de mots
Synonymes
- утоми́тельный tiresome, tiring, wearing, wearisome, fatiguing
- ску́чный ennuyeux, ennuyeuse, monotone, fastidieux, fastidieuse
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ну́дный | ну́дная | ну́дное | ну́дные |
| Gén. | ну́дного | ну́дной | ну́дного | ну́дных |
| Dat. | ну́дному | ну́дной | ну́дному | ну́дным |
| Acc. | ну́дный,ну́дного | ну́дную | ну́дное | ну́дные,ну́дных |
| Inst. | ну́дным | ну́дной,(ну́дною) | ну́дным | ну́дными |
| Prép. | ну́дном | ну́дной | ну́дном | ну́дных |
Exemples
-
Церемо́ния откры́тия боулинга оказа́лась ну́дной. ▶Pro
fra La cérémonie d'ouverture du magasin de bowling était ennuyeuse.
-
Дети ненави́дят ну́дных учителе́й. ▶Pro
fra Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.
-
Она де́лает дома́шнюю рабо́ту по пя́тницам, чтобы изба́вить себя от э́того ну́дного заня́тия на выходны́х. ▶Pro
Traduction à venir