утоми́тельный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. tiresome, tiring, wearing, wearisome
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
Apparentés
- утомля́ть s'épuiser, se fatiguer
- утомле́ние tiredness, weariness, lassitude, fatigue
- утомлённый tired
- томи́ть weary, tire, wear out, torment, torture, cement, stew
- томи́тельный wearisome, tedious, trying, agonizing, painful
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | утоми́тельный | утоми́тельная | утоми́тельное | утоми́тельные |
| Gén. | утоми́тельного | утоми́тельной | утоми́тельного | утоми́тельных |
| Dat. | утоми́тельному | утоми́тельной | утоми́тельному | утоми́тельным |
| Acc. | утоми́тельный,утоми́тельного | утоми́тельную | утоми́тельное | утоми́тельные,утоми́тельных |
| Inst. | утоми́тельным | утоми́тельной,(утоми́тельною) | утоми́тельным | утоми́тельными |
| Prép. | утоми́тельном | утоми́тельной | утоми́тельном | утоми́тельных |
Exemples
-
Э́то очень утоми́тельная рабо́та. ▶Pro
fra C'est un travail très fatigant.
-
Сего́дня был утоми́тельный день. ▶Pro
fra Aujourd'hui a été une journée fatigante.
-
Собрание было слишком затянутым и утомительным ▶Pro
fra La réunion a été beaucoup trop longue et fatigante.
-
Фильм получился растянутым и утомительным для зрителей ▶Pro
fra Le film s'est avéré être long et fatigant pour les spectateurs.
-
Нас ждал утомительный одиннадцатичасовой перелёт. ▶Pro
fra Nous avions un vol épuisant de onze heures devant nous.
-
Эта дорога очень протяжённая и утомительная. ▶Pro
fra Cette route est très longue et fatigante.
-
Вы только посмотрите на э́то! После до́лгих и утоми́тельных поисков я наконец нашёл волше́бный Сви́ток Ме́чника. ▶Pro
Traduction à venir