приле́жный
Sens
-
1. diligent, assidu, appliqué, consciencieux, zélé, scrupuleux, soigneux, laborieux, acharné, persévérant, tenace, opiniâtre, obstiné, résolu, déterminé, résolu, décidé, ferme, inflexible, intraitable, intransigeant, strict, sévère, rigoureux, exigeant, méticuleux, précis, exact, minutieux, consciencieux
Famille de mots
Synonymes
- усе́рдный diligent, travailleur, acharné, assidu
- трудолюби́вый travailleur, laborieux, diligent, assidu
- стара́тельный diligent, assidu, travailleur
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | приле́жный | приле́жная | приле́жное | приле́жные |
| Gén. | приле́жного | приле́жной | приле́жного | приле́жных |
| Dat. | приле́жному | приле́жной | приле́жному | приле́жным |
| Acc. | приле́жный,приле́жного | приле́жную | приле́жное | приле́жные,приле́жных |
| Inst. | приле́жным | приле́жной,(приле́жною) | приле́жным | приле́жными |
| Prép. | приле́жном | приле́жной | приле́жном | приле́жных |
Exemples
-
Лени́вая рука́ де́лает бе́дным, а рука́ приле́жных обогаща́ет. ▶Pro
fra Une main paresseuse rend pauvre, mais la main de l'homme diligent enrichit.
-
fra C'est un étudiant travailleur.
-
Насколько мне известно, он приле́жный студе́нт. ▶Pro
fra D'après ce que je sais, c'est un étudiant diligent.
-
Георгий - са́мый приле́жный ма́льчик в нашем кла́ссе. ▶Pro
fra George est le garçon le plus diligent de notre classe.
-
Кен — приле́жный студе́нт. ▶Pro
fra Ken est un étudiant enthousiaste.
-
Есть не́сколько приле́жных мальчиков, остальные лени́вые. ▶Pro
fra Certains garçons sont diligents, d'autres sont paresseux.
-
fra Tom était très diligent.
-
Я был одним из са́мых приле́жных ученико́в и принадлежа́л к его люби́мчикам. ▶Pro
fra J'étais l'une des élèves les plus assidues et j'étais l'une de ses préférées.
-
Он не менее приле́жный, чем она. ▶Pro
fra Il n'est pas moins diligent qu'elle.
-
fra Vous êtes tous diligents.