дрянно́й
Sens
-
1. dégueulasse, minable, sordide, vulgaire, bas, bas de gamme, de mauvais goût, de basse qualité, de mauvais aloi, de peu de valeur, de peu de qualité, de peu de valeur, de peu de qualité, de peu de valeur, de peu de qualité, de peu de valeur, de peu de qualité, de peu de valeur, de peu de qualité, de peu de valeur, de peu de qualité,
Famille de mots
Synonymes
- никчёмный inutile, bon à rien
Apparentés
- дрянь déchet, ordure, rebut, merdier
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | дрянно́й | дрянна́я | дрянно́е | дрянны́е |
| Gén. | дрянно́го | дрянно́й | дрянно́го | дрянны́х |
| Dat. | дрянно́му | дрянно́й | дрянно́му | дрянны́м |
| Acc. | дрянно́й,дрянно́го | дрянну́ю | дрянно́е | дрянны́е,дрянны́х |
| Inst. | дрянны́м | дрянно́й, дрянно́ю | дрянны́м | дрянны́ми |
| Prép. | дрянно́м | дрянно́й | дрянно́м | дрянны́х |
Exemples
-
Не води́сь с э́тим дрянны́м мальчи́шкой. ▶Pro
fra Ne fréquente pas ce mauvais garçon.
-
Это дрянной фильм, не советую его смотреть. ▶Pro
fra C'est un mauvais film, je ne le recommande pas.
-
Не покупай эту дрянную вещь, она быстро сломается. ▶Pro
fra N'achetez pas cette merde, ça va se casser rapidement.
-
У него дрянной характер, никто с ним не дружит. ▶Pro
fra Il a un mauvais caractère, alors personne n'est ami avec lui.
-
Он купил себе дрянной старый телефон. ▶Pro
fra Il s'est acheté un téléphone vieux et pourri.
-
Не смотри этот дрянной фильм, потратишь время. ▶Pro
fra Ne regardez pas ce film minable, vous perdrez votre temps.