разру́шенный
Sens
Famille de mots
Apparentés
- разруша́ть détruire, démolir, ruiner
- разру́шить détruire, démolir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | разру́шенный | разру́шенная | разру́шенное | разру́шенные |
| Gén. | разру́шенного | разру́шенной | разру́шенного | разру́шенных |
| Dat. | разру́шенному | разру́шенной | разру́шенному | разру́шенным |
| Acc. | разру́шенный,разру́шенного | разру́шенную | разру́шенное | разру́шенные,разру́шенных |
| Inst. | разру́шенным | разру́шенной,(разру́шенною) | разру́шенным | разру́шенными |
| Prép. | разру́шенном | разру́шенной | разру́шенном | разру́шенных |
Exemples
-
Зда́ние бы́ло полностью разру́шено. ▶Pro
fra Le bâtiment a été complètement détruit.
-
Бе́лое зда́ние бы́ло разру́шено землетрясе́нием. ▶Pro
fra Le bâtiment blanc a été détruit par le tremblement de terre.
-
fra La ville était en ruines.
-
Только часть зда́ния была́ разру́шена землетрясе́нием. ▶Pro
fra Une partie seulement du bâtiment a été détruite par le séisme.
-
Дом был разру́шен торна́до. ▶Pro
fra La maison a été détruite par une tornade.
-
Го́род разру́шен войно́й. ▶Pro
fra La ville a été détruite pendant la guerre.
-
Зда́ние бы́ло полностью разру́шено землетрясе́нием. ▶Pro
fra Le bâtiment a été totalement détruit par le tremblement de terre.
-
fra La grange a été détruite.
-
fra La grange a été détruite.
-
Прокля́тие бы́ло разру́шено. ▶Pro
fra La malédiction a été brisée.
-
Го́род был разру́шен торна́до. ▶Pro
fra La ville a été ravagée par une tornade.
-
fra C'est évidemment ruiné.
-
Он должен быть разру́шен. ▶Pro
fra Il faut le détruire.
-
fra Elle a été détruite.
-
fra Elle a été détruite.
-
Что сделано рука́ми челове́ка, мо́жет быть ими разру́шено. ▶Pro
fra Ce que les mains humaines font, les mains humaines peuvent aussi le détruire.
-
Атланти́да была́ разру́шена. ▶Pro
fra Atlantis a été détruite.
-
Заклятье бы́ло разру́шено, и свинья́ оберну́лась челове́ком. ▶Pro
fra L'enchantement fut rompu et le cochon se transforma en homme.
-
Карфаген был разру́шен ри́млянами. ▶Pro
fra Carthage a été détruite par les Romains.
-
Дом Тома был разру́шен торна́до. ▶Pro
fra La maison de Tom a été détruite par une tornade.