жёлчный
Sens
-
1. bileux, bilieux
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | жёлчный | жёлчная | жёлчное | жёлчные |
| Gén. | жёлчного | жёлчной | жёлчного | жёлчных |
| Dat. | жёлчному | жёлчной | жёлчному | жёлчным |
| Acc. | жёлчный,жёлчного | жёлчную | жёлчное | жёлчные,жёлчных |
| Inst. | жёлчным | жёлчной, жёлчною | жёлчным | жёлчными |
| Prép. | жёлчном | жёлчной | жёлчном | жёлчных |
Exemples
-
Она сказала это жёлчным тоном. ▶Pro
fra Elle l'a dit sur un ton amer.
-
Она ответила жёлчным тоном. ▶Pro
fra Elle répondit d'un ton amer.
-
Врач нашёл камни в жёлчном пузыре. ▶Pro
fra Le médecin a trouvé des calculs biliaires dans sa vésicule biliaire.
-
Камень закрыл желчный проток, и начались боли. ▶Pro
fra Une pierre a bloqué le canal biliaire, et la douleur a commencé.
-
У него жёлчный характер и злой язык. ▶Pro
fra Il a un caractère amer et une langue acérée.
-
Его жёлчные шутки обижают коллег. ▶Pro
fra Ses blagues acérées offensent ses collègues.
-
У него жёлчный характер, он всех критикует. ▶Pro
fra Il a un caractère amer et critique tout le monde.