солове́й
Sens
-
1. rossignol
Famille de mots
Apparentés
- соло́вый light day
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | солове́й | соловьи́ |
| Génitif | соловья́ | соловье́в |
| Datif | соловью́ | соловья́м |
| Accusatif | соловья́ | соловьёв |
| Instrumental | соловьём | соловья́ми |
| Prépositionnel | соловье́ | соловья́х |
Exemples
-
Я ещё никогда не слы́шал пе́ние соловья́. ▶Pro
fra Je n'ai jamais entendu un rossignol chanter.
-
Пел нам ка́ждый ве́чер пе́сни солове́й. ▶Pro
fra Chaque soir, un rossignol nous chantait des chansons.
-
Я слы́шал, как поёт япо́нский солове́й. ▶Pro
fra J'ai entendu un rossignol japonais.
-
fra Même le rossignol n'est pas sans fiel.
-
Я слы́шал япо́нского соловья́. ▶Pro
fra J'ai entendu un rossignol japonais.
-
Ка́ждый ве́чер для нас пел солове́й. ▶Pro
fra Chaque soir, un rossignol chantait pour nous.
-
Солове́й не будет петь в кле́тке. ▶Pro
fra Un rossignol ne chantera pas en cage.
-
Меня разбудило щёлканье соловья в саду. ▶Pro
fra Le cliquetis de la nuit dans le jardin m'a réveillé.
-
Соловей заливается трелью по утрам. ▶Pro
fra Le rossignol gazouille le matin.
-
Соловей выводил свою красивую трель в саду. ▶Pro
fra Le rossignol chantait son joli roucoulement dans le jardin.
-
В саду вдруг защелкал соловей. ▶Pro
fra Soudain, un rossignol se mit à chanter dans le jardin.
-
Сладкогласный соловей пел в саду всю ночь. ▶Pro
fra Le rossignol à la voix douce a chanté dans le jardin toute la nuit.
-
Соловей, свиставший в кустах, вдруг умолк. ▶Pro
fra Le rossignol qui gazouillait dans les buissons s'est soudain tu.