погля́дывать

Verbe · C1 · rang 16482 Famille Conj

Sens

  1. 1. jeter un coup d'œil, jeter un regard, jeter un œil, jeter un œil de temps en temps

    Imperfective with iterative meaning: repeated or occasional glances; usually на кого-что.

    Он укра́дкой погля́дывал на часы.

    fr He kept glancing at his watch on the sly.

  2. 2. surveiller, veiller sur, prendre soin de

    With за + instrumental.

    Погля́дывай за детьми, пока́ меня́ нет. ▶Pro

    fr Keep an eye on the children while I'm away.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : погляде́ть

Présent Futur
я погля́дываю ▶Pro бу́ду погля́дывать
ты погля́дываешь ▶Pro бу́дешь погля́дывать
он/она́/оно́ погля́дывает ▶Pro бу́дет погля́дывать
мы погля́дываем ▶Pro бу́дем погля́дывать
вы погля́дываете ▶Pro бу́дете погля́дывать
они́ погля́дывают ▶Pro бу́дут погля́дывать

Impératif

ты погля́дывай ▶Pro
вы погля́дывайте ▶Pro

Passé

masculinпогля́дывал ▶Pro
fémininпогля́дывала ▶Pro
neutreпогля́дывало ▶Pro
plurielпогля́дывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent погля́дывающий ▶Pro
Actif passé погля́дывавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent погля́дывая ▶Pro
Gérondif passé поглядывав / поглядывавши ▶Pro

Exemples