пошевели́ть
Sens
Famille de mots
Racine
- шевели́ть bouger (un peu), remuer, gigoter
Famille (préfixe)
- по- пошевели́ться bouger, remuer, se mouvoir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | пошевелю́ ▶Pro |
| ты | — | пошевели́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | пошевели́т ▶Pro |
| мы | — | пошевели́м ▶Pro |
| вы | — | пошевели́те ▶Pro |
| они́ | — | пошевеля́т ▶Pro |
Impératif
| ты | пошевели́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | пошевели́те ▶Pro |
Passé
| masculin | пошевели́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пошевели́ла ▶Pro |
| neutre | пошевели́ло ▶Pro |
| pluriel | пошевели́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | пошевели́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | пошевелённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | пошевели́в / пошевеливши ▶Pro |
Exemples
-
Не могу́ пошевели́ть ного́й. ▶Pro
fra Je ne peux pas bouger ma jambe.
-
fra Utilisez votre tête.
-
Я не могу́ пошевели́ть ного́й. ▶Pro
fra Je ne peux pas bouger ma jambe.
-
Ты и па́льцем не пошевели́л. ▶Pro
fra Vous n'avez pas levé le petit doigt.
-
Пошевели́те па́льцами ног. ▶Pro
fra Remuez vos orteils.
-
fra Remuez vos orteils.
-
Я не мог пошевели́ть пра́вой ного́й. ▶Pro
fra Je ne pouvais pas bouger mon pied droit.
-
Я не могу́ пошевели́ть пра́вой ного́й. ▶Pro
fra Je ne peux pas bouger ma jambe droite.
-
Я не могу́ пошевели́ть нога́ми. ▶Pro
fra Je ne peux pas bouger mes jambes.
-
Он и па́льцем не пошевели́т. ▶Pro
fra Il ne bougerait même pas un doigt.
-
Том и па́льцем не пошевели́л, чтобы помочь. ▶Pro
fra Tom n'a pas levé le petit doigt pour aider.
-
Том и па́льцем не пошевели́л, чтобы помочь Мэри. ▶Pro
fra Tom n'a pas bougé pour aider Mary.
-
Уда́ча ему измени́ла, жизнь ка́тится к чертя́м, но никто и па́льцем не пошевели́т, чтобы помочь ему. ▶Pro
Traduction à venir