обли́ть

Verbe · rang 11125 Famille Conj

Sens

  1. 1. verser sur, arroser, tremper, déverser (sur)

    Perfective; the person or thing that gets wet is the direct object, the liquid goes in the instrumental.

    Извини́, я не хоте́л обли́ть тебя́ чаем.

    fr Sorry, I didn't mean to spill tea on you.

  2. 2. calomnier, dénigrer, diffamer

    Chiefly in the set phrase облить грязью (кого-либо).

    Они́ хотя́т обли́ть его гря́зью в газе́тах. ▶Pro

    fr They want to sling mud at him in the papers.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : облива́ть

Présent Futur
я—оболью́ ▶Pro
ты—обольёшь ▶Pro
он/она́/оно́—обольёт ▶Pro
мы—обольём ▶Pro
вы—обольёте ▶Pro
они́—оболью́т ▶Pro

Impératif

ты обле́й ▶Pro
вы обле́йте ▶Pro

Passé

masculinобли́л//о́блил ▶Pro
fémininоблила́ ▶Pro
neutreобли́ло//о́блило ▶Pro
plurielобли́ли//о́блили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé обли́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé облитый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé обли́в / обливши ▶Pro

Exemples