оттяну́ть

Verbe · rang 17870 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'éloigner, se retirer, reculer

    Она́ оттяну́ла ребёнка за ру́ку от витри́ны.

    fr She pulled the child away from the shop window by the hand.

  2. 2. différer, remettre à plus tard, ajourner

    Они́ оттяну́ли оконча́тельное реше́ние до весны́. ▶Pro

    fr They put the final decision off until spring.

  3. 3. détourner, retirer, soustraire

    of troops or forces

    Команди́р оттяну́л войска к реке́. ▶Pro

    fr The commander drew the troops off toward the river.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

  • от- оттяну́ться se détendre, se relaxer, se libérer, se laisser aller, se défouler, se décharger, se déstresser, se reposer, se divertir, s'amuser

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : оття́гивать

Présent Futur
я—оттяну́ ▶Pro
ты—оття́нешь ▶Pro
он/она́/оно́—оття́нет ▶Pro
мы—оття́нем ▶Pro
вы—оття́нете ▶Pro
они́—оття́нут ▶Pro

Impératif

ты оттяни́ ▶Pro
вы оттяни́те ▶Pro

Passé

masculinоттяну́л ▶Pro
fémininоттяну́ла ▶Pro
neutreоттяну́ло ▶Pro
plurielоттяну́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé оттяну́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé оття́нутый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé оттяну́в / оттянувши ▶Pro

Exemples