оття́гивать

Verbe · rang 20681 Famille Conj

Sens

  1. 1. écarter, retirer, éloigner

    Physical movement: pulling an object away from its place.

    Он оття́гивал занаве́ску, что́бы посмотре́ть в окно́.

    fr He was pulling the curtain aside to look out of the window.

  2. 2. retarder, remettre à plus tard, ajourner, différer, remettre à plus tard

    Often of repeatedly putting something off.

    Они́ всё вре́мя оття́гивают сва́дьбу. ▶Pro

    fr They keep putting off the wedding.

  3. 3. détourner, détour

    Of troops or enemy forces.

    Наш отря́д оття́гивает на себя́ си́лы проти́вника. ▶Pro

    fr Our unit is drawing off the enemy's forces.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : оттяну́ть

Présent Futur
я оття́гиваю ▶Pro бу́ду оття́гивать
ты оття́гиваешь ▶Pro бу́дешь оття́гивать
он/она́/оно́ оття́гивает ▶Pro бу́дет оття́гивать
мы оття́гиваем ▶Pro бу́дем оття́гивать
вы оття́гиваете ▶Pro бу́дете оття́гивать
они́ оття́гивают ▶Pro бу́дут оття́гивать

Impératif

ты оття́гивай ▶Pro
вы оття́гивайте ▶Pro

Passé

masculinоття́гивал ▶Pro
fémininоття́гивала ▶Pro
neutreоття́гивало ▶Pro
plurielоття́гивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent оття́гивающий ▶Pro
Actif passé оття́гивавший ▶Pro
Passif présent оттягиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent оття́гивая ▶Pro
Gérondif passé оттягивав / оттягивавши ▶Pro

Exemples