упакова́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- упако́вка emballage, emballage, enveloppe
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | упаку́ю ▶Pro |
| ты | — | упаку́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | упаку́ет ▶Pro |
| мы | — | упаку́ем ▶Pro |
| вы | — | упаку́ете ▶Pro |
| они́ | — | упаку́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | упаку́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | упаку́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | упакова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | упакова́ла ▶Pro |
| neutre | упакова́ло ▶Pro |
| pluriel | упакова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | упакова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | упако́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | упакова́в / упаковавши ▶Pro |
Exemples
-
Я уже упакова́л свои́ чемода́ны. ▶Pro
fra J'ai déjà fait mes valises.
-
Я уже упакова́л чемода́ны. ▶Pro
fra Vous avez déjà fait les valises.
-
Она помогла́ мне упакова́ть чемода́н. ▶Pro
fra Elle m'a aidé à faire ma valise.
-
fra Emballez-les dans la boîte.
-
Я уже упакова́л мои́ ве́щи. ▶Pro
fra J'ai déjà fait mes valises.
-
Мне нужны́ не́сколько карто́нных коробок, чтобы упакова́ть мои́ ве́щи. ▶Pro
fra J'ai besoin de quelques boîtes en carton pour emballer mes affaires.
-
Она помогла́ мне упакова́ть мой чемода́н. ▶Pro
fra Elle m'a aidé à faire ma valise.
-
Том помо́г мне упакова́ть мой чемода́н. ▶Pro
fra Tom m'a aidé à faire ma valise.
-
fra Emballez-les dans la boîte.
-
Том упакова́л всё в ма́ленький чемода́нчик. ▶Pro
fra Tom a tout mis dans une petite valise.
-
Упаку́й то, что тебе нужно. ▶Pro
fra Emballez ce dont vous avez besoin.
-
Том спешно упакова́л свой чемода́н. ▶Pro
fra Tom a rapidement fait sa valise.
-
fra Nous avons tout emballé.
-
Посылку упаковали в гофрированный картон. ▶Pro
fra Le colis était emballé dans du carton ondulé.
-
Мы упаковали посуду в пенопласт для перевозки. ▶Pro
fra Nous avons emballé la vaisselle dans du plastique mousse pour le transport.
-
Мне пона́добилось сто лет, чтоб упакова́ть все свои́ ве́щи. ▶Pro
fra Ça m'a pris une éternité pour faire mes valises.
-
Мастер, предназначивший подарок другу, красиво его упаковал. ▶Pro
fra L'artisan, qui avait choisi le cadeau pour son ami, l'avait emballé magnifiquement.
-
Комплектовщица аккуратно упаковала товар в коробку. ▶Pro
fra L'emballeur a soigneusement emballé les marchandises dans une boîte.
-
Продаве́ц упакова́л для покупа́теля това́ры, купленные в бакале́йном отде́ле. ▶Pro
Traduction à venir