смеши́ть
Sens
-
1. faire rire, amuser
Famille de mots
Famille (préfixe)
- на- насмеши́ть laugh, smile
- рас- рассмеши́ть faire rire, mettre en train
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | смешу́ ▶Pro | бу́ду смеши́ть |
| ты | смеши́шь ▶Pro | бу́дешь смеши́ть |
| он/она́/оно́ | смеши́т ▶Pro | бу́дет смеши́ть |
| мы | смеши́м ▶Pro | бу́дем смеши́ть |
| вы | смеши́те ▶Pro | бу́дете смеши́ть |
| они́ | смеша́т ▶Pro | бу́дут смеши́ть |
Impératif
| ты | смеши́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | смеши́те ▶Pro |
Passé
| masculin | смеши́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | смеши́ла ▶Pro |
| neutre | смеши́ло ▶Pro |
| pluriel | смеши́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | смеша́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | смеши́вший ▶Pro |
| Passif présent | смеши́мый ▶Pro |
| Passif passé | смешённый ▶Pro |
| Gérondif présent | смеша́ ▶Pro |
| Gérondif passé | смешив / смешивши ▶Pro |
Exemples
-
fra Ne sois pas ridicule !
-
fra Tu me fais rire.
-
fra Tu me fais rire.
-
fra Ne me faites pas rire !
-
fra Ne me faites pas rire !
-
fra Ne me faites pas rire.
-
Я люблю́ смеши́ть люде́й. ▶Pro
fra J'adore faire rire les gens.
-
Она больше не смеши́т меня. ▶Pro
fra Elle ne me fait plus rire.
-
Он больше не смеши́т меня. ▶Pro
fra Il ne me fait plus rire.
-
Мне нра́вится смеши́ть Мэри. ▶Pro
fra J'aime faire rire Mary.
-
fra Tu me fais rire, Tom.
-
Я люби́л смеши́ть люде́й, и э́то сде́лало меня тем, кем я теперь явля́юсь. ▶Pro
fra J'aimais faire rire les gens et cela m'a mené là où je suis maintenant.
-
fra Tom me fait rire.
-
Их рабо́та — смеши́ть короля́. ▶Pro
fra Leur travail est de faire rire le roi.
-
fra Tom me fait toujours rire.
-
fra Tom m'a toujours fait rire.
-
fra Tom me fait toujours rire.
-
У меня есть соба́ка. Она маленькая. Она нас всех смеши́т. ▶Pro
fra J'ai un chien. Il est petit. Il nous fait tous rire.
-
Он такой чудик, всегда всех смешит. ▶Pro
fra C’est un vrai personnage, il fait toujours rire tout le monde.
-
Этот гаер всех смешил на площади. ▶Pro
fra Ce bouffon a fait rire tout le monde sur la place.