застава́ть

Verbe · rang 18740 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to find (at a place), to catch (in), to come upon

    Typically of finding someone where you went to look for them.

    Я никогда́ не застаю́ его до́ма.

    en I never find him at home.

  2. 2. to catch (in the act), to catch unawares, to take by surprise

    Дождь ча́сто застаёт нас в пути́. ▶Pro

    en Rain often catches us on the way.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : заста́ть

Présent Futur
я застаю́ ▶Pro бу́ду застава́ть
ты застаёшь ▶Pro бу́дешь застава́ть
он/она́/оно́ застаёт ▶Pro бу́дет застава́ть
мы застаём ▶Pro бу́дем застава́ть
вы застаёте ▶Pro бу́дете застава́ть
они́ застаю́т ▶Pro бу́дут застава́ть

Impératif

ты застава́й ▶Pro
вы застава́йте ▶Pro

Passé

masculinзастава́л ▶Pro
fémininзастава́ла ▶Pro
neutreзастава́ло ▶Pro
plurielзастава́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent застающий ▶Pro
Actif passé застававший ▶Pro
Passif présent заставаемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent застава́я ▶Pro
Gérondif passé заставав / застававши ▶Pro

Exemples