ко́чка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. mound, hummock, tussock
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ко́чка | ко́чки |
| Génitif | ко́чки | ко́чек |
| Datif | ко́чке | ко́чкам |
| Accusatif | ко́чку | ко́чки |
| Instrumental | ко́чкой | ко́чками |
| Prépositionnel | ко́чке | ко́чках |
Exemples
-
Машину тряхнуло на кочке. ▶Pro
fra La voiture a secoué en passant sur la bosse.
-
У машины сломалась рессора на кочке. ▶Pro
fra La suspension à lames de la voiture s'est cassée sur une bosse.
-
Безрессорный экипаж сильно трясёт на кочках. ▶Pro
fra Le châssis non suspendu tremble violemment sur les bosses.
-
Таратайка тряслась на каждой кочке. ▶Pro
fra Le camion a heurté chaque bosse.
-
Машина, подбрасывающая пассажиров на кочках, ехала медленно. ▶Pro
fra La voiture, qui secouait ses passagers sur les bosses, roulait lentement.
-
Мальчик, привскакивавший на каждой кочке, весело смеялся. ▶Pro
fra L'enfant, rebondissant à chaque bosse, riait joyeusement.
-
На болоте было много высоких кочек. ▶Pro
fra Il y avait beaucoup de hautes buttes dans le marais.
-
Автобус так колбасило на кочках, что все проснулись. ▶Pro
fra Le bus secouait tellement sur les bosses que tout le monde s'est réveillé.
-
Она споткнулась о кочку в лесу. ▶Pro
fra Elle est tombée sur une bosse dans la forêt.
-
Машина застряла между двумя большими кочками. ▶Pro
fra La voiture s'est enlisée entre deux gros monticules.
-
Старое дышло треснуло на первой же кочке. ▶Pro
fra L'ancien timon s'est fissuré dès le premier choc.
-
После долгой езды по кочкам мы вышли из машины натрясшиеся. ▶Pro
fra Après un long trajet sur les bosses, nous sommes sortis de la voiture complètement secoués.