выставля́ться

Verbe · rang 19310 Famille Conj

Sens

  1. 1. exposer, être exposé, être mis en vitrine, montrer son travail

    Of an artist showing work, or of the work itself being shown.

    Он ка́ждый год выставля́ется в э́той галере́е.

    fr He exhibits at this gallery every year.

  2. 2. se vanter, se glorifier, se faire valoir

    Colloquial and disapproving.

    Он всегда́ выставля́ется. ▶Pro

    fr He is always showing off.

  3. 3. sortir, dépasser, déborder, émerger, se dresser, se projeter, s'avancer, s'élancer, s'étendre, s'étirer, se dresser, s'élever, se hisser, se dresser, s'élever, se dresser, s'élever, se dresser, s'élever, se dresser, s'élever, se dresser, s

    Из стены выставля́ется ржа́вый гвоздь. ▶Pro

    fr A rusty nail sticks out of the wall.

  4. 4. pousser en avant, avancer

    Пере́дние ряды́ ме́дленно выставля́лись вперёд. ▶Pro

    fr The front rows were slowly pushing forward.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вы́ставиться

Présent Futur
я выставля́юсь ▶Pro бу́ду выставля́ться
ты выставля́ешься ▶Pro бу́дешь выставля́ться
он/она́/оно́ выставля́ется ▶Pro бу́дет выставля́ться
мы выставля́емся ▶Pro бу́дем выставля́ться
вы выставля́етесь ▶Pro бу́дете выставля́ться
они́ выставля́ются ▶Pro бу́дут выставля́ться

Impératif

ты выставля́йся ▶Pro
вы выставля́йтесь ▶Pro

Passé

masculinвыставля́лся ▶Pro
fémininвыставля́лась ▶Pro
neutreвыставля́лось ▶Pro
plurielвыставля́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent выставля́ющийся ▶Pro
Actif passé выставля́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent выставля́ясь ▶Pro
Gérondif passé выставлявшись ▶Pro

Exemples