галере́я
Sens
-
1. galerie, salle d'exposition
Famille de mots
Apparentés
- Третьяко́вка Tretyakov Gallery
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | галере́я | галере́и |
| Génitif | галере́и | галере́й |
| Datif | галере́е | галере́ям |
| Accusatif | галере́ю | галере́и |
| Instrumental | галере́ей, галере́ею | галере́ями |
| Prépositionnel | галере́е | галере́ях |
Exemples
-
Где ближа́йшая худо́жественная галере́я? ▶Pro
fra Où est la galerie d'art la plus proche ?
-
Мы прошли́ через дли́нную галере́ю. ▶Pro
fra Nous avons traversé une longue galerie.
-
Можно мне посети́ть карти́нную галере́ю? ▶Pro
fra Puis-je visiter une galerie d'art ?
-
В Италии нахо́дятся некоторые из лу́чших худо́жественных галере́й в ми́ре. ▶Pro
fra L'Italie possède certaines des meilleures galeries d'art au monde.
-
Молодой живописец выставил свои работы в галерее. ▶Pro
fra Le jeune peintre a exposé ses œuvres dans une galerie.
-
Акварелист выставил свои работы в галерее. ▶Pro
fra Le peintre à l'aquarelle a exposé ses œuvres dans une galerie.
-
В музее выставлена портретная галерея. ▶Pro
fra Une galerie de portraits est exposée dans le musée.
-
Организаторы занялись выставлением картин в галерее. ▶Pro
fra Les organisateurs ont commencé à mettre les peintures en exposition dans la galerie.
-
Картины, выставляемые в галерее, вызывали восторг у зрителей. ▶Pro
fra Les peintures exposées dans la galerie ont ravi les visiteurs.
-
Картины, развешанные по галерее, привлекали внимание. ▶Pro
fra Les peintures exposées dans la galerie ont attiré l'attention.
-
Па́лки для селфи запрещены во мно́гих музе́ях и галере́ях. ▶Pro
fra Les perches à selfie sont interdites dans de nombreux musées et galeries.
-
Он много читал о третьяковской галерее. ▶Pro
fra Il a beaucoup lu sur la Galerie Tretiakov.
-
Вернисаж открылся вчера вечером в галерее. ▶Pro
fra L'exposition a ouvert hier soir à la galerie.
-
Строгая смотрительница следила за порядком в галерее. ▶Pro
fra L'agent de surveillance sévère veillait à l'ordre dans la galerie.
-
Вы действительно хоти́те поки́нуть Ло́ндон, не посетив национа́льной галере́и. ▶Pro
Traduction à venir
-
Они собира́ются вы́ставить в галере́е много знамени́тых стари́нных карти́н. ▶Pro
Traduction à venir
-
Произведе́ния ру́сского изобрази́тельного иску́сства можно посмотре́ть в Третьяковской галере́е. ▶Pro
Traduction à venir