загада́ть

Verbe · rang 6023 Famille Conj

Sens

  1. 1. formuler un vœu, exprimer un souhait

    Typically загадать желание.

    Загада́й жела́ние и заду́й свечи́.

    fr Make a wish and blow out the candles.

  2. 2. formuler (un problème), poser (un problème), imaginer (un nombre ou un mot)

    Of a riddle, number or word the other person must guess.

    Он загада́л нам сло́жную зага́дку. ▶Pro

    fr He set us a difficult riddle.

  3. 3. prévoir, anticiper

    Usually with вперёд or наперёд.

    Тру́дно загада́ть на год вперёд. ▶Pro

    fr It is hard to plan a year ahead.

  4. 4. chercher une réponse (dans le jeu de cartes), prédire l'avenir

    With на: загадать на картах.

    Она́ загада́ла на ка́ртах, вернётся ли он. ▶Pro

    fr She read the cards to find out whether he would come back.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : зага́дывать

Présent Futur
я—загада́ю ▶Pro
ты—загада́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—загада́ет ▶Pro
мы—загада́ем ▶Pro
вы—загада́ете ▶Pro
они́—загада́ют ▶Pro

Impératif

ты загада́й ▶Pro
вы загада́йте ▶Pro

Passé

masculinзагада́л ▶Pro
fémininзагада́ла ▶Pro
neutreзагада́ло ▶Pro
plurielзагада́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé загада́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé зага́данный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé загада́в / загадавши ▶Pro

Exemples