нену́жный
Sens
-
1. inutile, superflu
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | нену́жный | нену́жная | нену́жное | нену́жные |
| Gén. | нену́жного | нену́жной | нену́жного | нену́жных |
| Dat. | нену́жному | нену́жной | нену́жному | нену́жным |
| Acc. | нену́жный,нену́жного | нену́жную | нену́жное | нену́жные,нену́жных |
| Inst. | нену́жным | нену́жной,(нену́жною) | нену́жным | нену́жными |
| Prép. | нену́жном | нену́жной | нену́жном | нену́жных |
Exemples
-
Пожалуйста, не задава́й нену́жных вопро́сов. ▶Pro
fra Ne posez pas de questions inutiles.
-
Пожалуйста, не задава́йте нену́жных вопро́сов. ▶Pro
fra Ne posez pas de questions inutiles.
-
Я чу́вствую себя нену́жным. ▶Pro
fra Je me sens inutile.
-
Я чу́вствую себя нену́жной. ▶Pro
fra Je me sens inutile.
-
Кака́я нену́жная тра́та воды! ▶Pro
fra Quel gaspillage d'eau !
-
Ты углуби́лся в какие-то нену́жные рассужде́ния и отвлёкся от те́мы. ▶Pro
fra Vous vous êtes embourbé dans des délibérations inutiles et avez perdu de vue le sujet.
-
Они изба́вились от нену́жных вещей. ▶Pro
fra Ils ont jeté les choses inutiles.
-
Не привлека́й нену́жное внима́ние к себе. ▶Pro
fra Ne pas attirer l'attention indésirable sur vous-même.
-
Я хочу́ избежа́ть нену́жных рисков. ▶Pro
fra Je veux éviter les risques inutiles.
-
Мать выбросила ненужное тряпьё на помойку. ▶Pro
fra La mère a jeté les chiffons indésirables à la poubelle.
-
Этот шкаф — просто ненужная рухлядь. ▶Pro
fra Cette armoire est juste un tas de bric-à-brac inutile.
-
Он захламил гараж ненужным хламом. ▶Pro
fra Il a encombré le garage avec des objets inutiles.
-
Нас напичкали ненужной информацией на лекции. ▶Pro
fra On nous a bombardés d'informations inutiles pendant la conférence.
-
Нас постоянно накачивали ненужной информацией. ▶Pro
fra On nous fournissait constamment des informations inutiles.
-
Редактор вымарывал ненужные абзацы из текста. ▶Pro
fra L'éditeur a biffé les paragraphes inutiles du texte.
-
Комиссия занялась отсеиванием ненужных документов. ▶Pro
fra La commission a commencé à éliminer les documents inutiles.
-
Врач перетревожил родителей ненужными вопросами. ▶Pro
fra Le médecin a inutilement alarmé les parents avec ses questions.
-
Он чувствовал себя ненужным привеском в компании. ▶Pro
fra Il se sentait comme un appendice inutile dans le groupe.
-
Продавцы часто занимаются навязыванием ненужных услуг. ▶Pro
fra Les vendeurs tentent souvent d'imposer des services inutiles aux clients.
-
Программа помогла отфильтровать ненужные письма. ▶Pro
fra Le programme a aidé à filtrer les courriels indésirables.