поруга́ть

Verbe · rang 28898 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to scold, to tell off, to give a scolding

    Perfective of ругать; often implies a short bout of scolding.

    Ма́ма поруга́ла меня́ за плохи́е оце́нки.

    en Mum told me off for my bad grades.

  2. 2. to desecrate, to dishonour, to defile

    Archaic and elevated.

    Враги́ поруга́ли святы́ню. ▶Pro

    en The enemies desecrated the holy place.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : -

Présent Futur
я—поруга́ю ▶Pro
ты—поруга́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—поруга́ет ▶Pro
мы—поруга́ем ▶Pro
вы—поруга́ете ▶Pro
они́—поруга́ют ▶Pro

Impératif

ты поруга́й ▶Pro
вы поруга́йте ▶Pro

Passé

masculinпоруга́л ▶Pro
fémininпоруга́ла ▶Pro
neutreпоруга́ло ▶Pro
plurielпоруга́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé поруга́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé пору́ганный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé поруга́в / поругавши ▶Pro

Exemples