надзира́ть
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- надзо́р surveillance, contrôle, responsabilité
Famille (préfixe)
- в- взира́ть regarder, contempler
- об- обзирать to survey
- пре- презира́ть mépriser, dédaigner, regarder de haut
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | надзира́ю ▶Pro | бу́ду надзира́ть |
| ты | надзира́ешь ▶Pro | бу́дешь надзира́ть |
| он/она́/оно́ | надзира́ет ▶Pro | бу́дет надзира́ть |
| мы | надзира́ем ▶Pro | бу́дем надзира́ть |
| вы | надзира́ете ▶Pro | бу́дете надзира́ть |
| они́ | надзира́ют ▶Pro | бу́дут надзира́ть |
Impératif
| ты | надзира́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | надзира́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | надзира́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | надзира́ла ▶Pro |
| neutre | надзира́ло ▶Pro |
| pluriel | надзира́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | надзира́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | надзира́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | надзира́я ▶Pro |
| Gérondif passé | надзирав / надзиравши ▶Pro |
Exemples
-
Охранник надзирает за порядком в тюрьме. ▶Pro
fra Le gardien surveille l'ordre dans la prison.
-
Он был обязан надзирать за детьми во дворе. ▶Pro
fra Il était responsable de la surveillance des enfants dans la cour.
-
Прави́тельство Китая надзира́ет за ме́стными газе́тами и сохраня́ет за собой пра́во изменя́ть их содержа́ние в соотве́тствии с теку́щим полити́ческим ку́рсом. ▶Pro
Traduction à venir