самосозна́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. self-awareness, self-conciousness
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | самосозна́ние | самосозна́ния |
| Génitif | самосозна́ния | самосозна́ний |
| Datif | самосозна́нию | самосозна́ниям |
| Accusatif | самосозна́ние | самосозна́ния |
| Instrumental | самосозна́нием | самосозна́ниями |
| Prépositionnel | самосозна́нии | самосозна́ниях |
Exemples
-
Язы́к — ва́жная составляющая культу́рного самосозна́ния челове́ка. ▶Pro
fra Notre langue est une partie importante de notre identité culturelle.
-
Я стара́юсь вы́звать у пацие́нта лече́бный катарсис его самосозна́ния. ▶Pro
fra Je tente d'induire une catharsis thérapeutique de la conscience de soi du patient.
-
Расцве́т литерату́ры спосо́бствовал формирова́нию национа́льного самосозна́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если наро́д хо́чет улу́чшить свою́ жизнь, ему никогда нельзя теря́ть национа́льное самосозна́ние, свой о́блик. ▶Pro
Traduction à venir