национа́льный
Sens
-
1. national, d'État
Йеллоустоунский национа́льный парк располо́жен в Вайоминге.
en Yellowstone National Park is located in Wyoming.
Йеллоустоунский национа́льный парк нахо́дится в Вайоминге. ▶Pro
en Yellowstone National Park is located in Wyoming.
Национа́льный флаг США называ́ют звезднополосатым. ▶Pro
en The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
Famille de mots
Apparentés
- на́ция nation, peuple
- национа́льность nationalité
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | национа́льный | национа́льная | национа́льное | национа́льные |
| Gén. | национа́льного | национа́льной | национа́льного | национа́льных |
| Dat. | национа́льному | национа́льной | национа́льному | национа́льным |
| Acc. | национа́льный,национа́льного | национа́льную | национа́льное | национа́льные,национа́льных |
| Inst. | национа́льным | национа́льной,(национа́льною) | национа́льным | национа́льными |
| Prép. | национа́льном | национа́льной | национа́льном | национа́льных |
Exemples
-
Сего́дня национа́льный пра́здник. ▶Pro
fra Aujourd'hui est un jour férié.
-
Значи́тельная денежная су́мма была́ выделена на национа́льную оборо́ну. ▶Pro
fra Une somme considérable a été allouée à la défense nationale.
-
Програ́мма зако́нчится исполне́нием национа́льного ги́мна. ▶Pro
fra Le programme se terminera par l'hymne national.
-
Э́то вопро́с национа́льной безопа́сности. ▶Pro
fra C'est une question de sécurité nationale.
-
Забасто́вка нанесла́ вред национа́льной эконо́мике. ▶Pro
fra La grève a affecté l'économie de la nation.
-
Ро́за — национа́льный цвето́к э́той страны. ▶Pro
fra La rose est la fleur nationale de ce pays.
-
Я реши́л пойти́ в Национа́льную гва́рдию. ▶Pro
fra J'ai décidé de rejoindre la Garde nationale.
-
Мы до́лжны сократи́ть национа́льный долг. ▶Pro
fra Nous devons réduire la dette nationale.
-
Э́то вопро́с национа́льной го́рдости. ▶Pro
fra C'est une question de fierté nationale.
-
Он стал национа́льным геро́ем. ▶Pro
fra Il est devenu un héros national.
-
Он когда-то инициировал созда́ние национа́льной платёжной систе́мы. ▶Pro
fra Il a lancé la création d'un système national de paiement.
-
Панда - э́то национа́льное сокро́вище Китая. ▶Pro
fra Le panda est le trésor national de la Chine.
-
Татоэба мо́жет помочь вы́учить языки́ национа́льных меньши́нств. ▶Pro
fra Tatoeba peut aider les gens à apprendre les langues minoritaires.
-
Нарци́сс — национа́льный цвето́к Уэ́льса. ▶Pro
fra Le narcisse est la fleur nationale du Pays de Galles.
-
Кипр бо́рется против угро́зы национа́льного банкро́тства. ▶Pro
fra Chypre lutte contre la menace de faillite nationale.
-
Кипр бо́рется против национа́льного банкро́тства. ▶Pro
fra Chypre lutte contre la faillite nationale.
-
Сего́дня в Исландии национа́льный пра́здник. ▶Pro
fra Aujourd'hui est la fête nationale de l'Islande.
-
Девальва́ция валю́ты нанесло́ сокруши́тельный уда́р по национа́льной эконо́мике. ▶Pro
Traduction à venir
-
Расцве́т литерату́ры спосо́бствовал формирова́нию национа́льного самосозна́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Национа́льный бюдже́т Япо́нии на но́вый фискальный год обычно составля́ется в декабре́. ▶Pro
Traduction à venir