о́блик

Nom · C2 · rang 8390 Famille Décl

Sens

  1. 1. apparence, extérieur, image

    Often of cities, buildings or a person's exterior.

    Мне нра́вится совреме́нный о́блик го́рода.

    fr I like the modern look of the city.

  2. 2. caractère, nature véritable, composition morale

    Typically in phrases like моральный облик.

    Он показа́л свой настоя́щий о́блик. ▶Pro

    fr He showed his true character.

  3. 3. mentalité, état d'esprit, vision du monde

    Usually with духовный or идейный.

    Кни́ги формиру́ют духо́вный о́блик челове́ка. ▶Pro

    fr Books shape a person's spiritual outlook.

Famille de mots

Apparentés

  • обли́чье appearance (look, style, shape)
  • лицо́ visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure, visage, figure

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifо́блико́блики
Génitifо́бликао́бликов
Datifо́бликуо́бликам
Accusatifо́блико́блики
Instrumentalо́бликомо́бликами
Prépositionnelо́бликео́бликах

Exemples