переряжа́ть

Verbe · rang 52518 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to disguise, to dress up, to change the clothes of

    Imperfective of перерядить; dated, now usually переодевать.

    Она́ люби́ла переряжа́ть детей в ска́зочных геро́ев.

    en She loved dressing the children up as fairy-tale characters.

  2. 2. to mask, to cloak, to camouflage

    Figurative.

    Не надо переряжа́ть свои́ оши́бки в достиже́ния. ▶Pro

    en There is no need to dress up your mistakes as achievements.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : перерядѝть

Présent Futur
я—переряжа́ю ▶Pro
ты—переряжа́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—переряжа́ет ▶Pro
мы—переряжа́ем ▶Pro
вы—переряжа́ете ▶Pro
они́—переряжа́ют ▶Pro

Impératif

ты переряжа́й ▶Pro
вы переряжа́йте ▶Pro

Passé

masculinпереряжа́л ▶Pro
fémininпереряжа́ла ▶Pro
neutreпереряжа́ло ▶Pro
plurielпереряжа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent переряжающий ▶Pro
Actif passé переряжавший ▶Pro
Passif présent переряжаемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent переряжая ▶Pro
Gérondif passé переряжав / переряжавши ▶Pro

Exemples