нау́шник
Sens
-
1. casque d'écoute, écouteur
Usually used in the plural: наушники.
Я слу́шаю му́зыку в нау́шниках.
fr I listen to music with headphones on.
-
2. oreiller d'oreille, protecteur d'oreilles
Usually used in the plural: наушники.
Зимой он но́сит ша́пку с нау́шниками. ▶Pro
fr In winter he wears a cap with earflaps.
-
3. mouche, balance, délateur
Dated and derogatory.
В кла́ссе его счита́ли нау́шником. ▶Pro
fr In class he was regarded as a telltale.
Famille de mots
Apparentés
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | нау́шник | нау́шники |
| Génitif | нау́шника | нау́шников |
| Datif | нау́шнику | нау́шникам |
| Accusatif | нау́шник | нау́шники |
| Instrumental | нау́шником | нау́шниками |
| Prépositionnel | нау́шнике | нау́шниках |
Exemples
-
Том воткну́л наушники в свой плеер. ▶Pro
fra Tom a branché ses écouteurs sur son lecteur de musique.
-
fra Tom porte des écouteurs.
-
Том купи́л но́вые наушники. ▶Pro
fra Tom a acheté un nouveau casque audio.
-
Ты ви́дел у Марии пуши́стые наушники? Я тоже таки́е хочу́! ▶Pro
fra As-tu vu les oreillers moelleux de Maria ? Je veux une paire comme ça aussi !
-
Я купил беспроводные наушники для тренировок. ▶Pro
fra J'ai acheté des écouteurs sans fil pour faire de l'exercice.
-
Радистка внимательно слушала сигналы через наушники ▶Pro
fra L'opératrice radio écoutait attentivement les signaux à travers ses écouteurs.
-
Купи адаптер, чтобы подключить наушники. ▶Pro
fra Achetez un adaptateur pour pouvoir brancher les écouteurs.
-
Он купил проводные наушники для компьютера. ▶Pro
fra Il a acheté des écouteurs filaires pour son ordinateur.
-
Раздалбливающий асфальт рабочий надел наушники. ▶Pro
fra Le travailleur qui écaillait l'asphalte portait une protection auditive.
-
Я купил шумоподавляющие наушники для работы. ▶Pro
fra J'ai acheté des écouteurs antibruit pour le travail.
-
Эти шумоподавляющие наушники отлично помогают в самолёте. ▶Pro
fra Ces écouteurs antibruit sont d'une grande aide dans les avions.