примани́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to lure, to entice, to allure, to decoy
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- прима́нка appât, amorce
- мани́ть attirer, séduire, appâter, charmer
- приманивание
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | приманю́ ▶Pro |
| ты | — | прима́нишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прима́нит ▶Pro |
| мы | — | прима́ним ▶Pro |
| вы | — | прима́ните ▶Pro |
| они́ | — | прима́нят ▶Pro |
Impératif
| ты | примани́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | примани́те ▶Pro |
Passé
| masculin | примани́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | примани́ла ▶Pro |
| neutre | примани́ло ▶Pro |
| pluriel | примани́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | примани́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | приманённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | примани́в / приманивши ▶Pro |
Exemples
-
Манок помогает приманить дикую птицу ▶Pro
fra Un appel de jeu aide à attirer les oiseaux sauvages.
-
Охотник достал пищик, чтобы приманить птиц. ▶Pro
fra Le chasseur a sorti un appel d'oiseau pour attirer les oiseaux.
-
Рыбак решил приманить рыбу свежим хлебом. ▶Pro
fra Le pêcheur a décidé d'attirer le poisson avec du pain frais.
-
Охотник пытался приманить оленя специальным запахом. ▶Pro
fra Le chasseur a essayé d'attirer le cerf avec une odeur spéciale.
-
Он смог приманить кота вкусным кусочком мяса. ▶Pro
fra Il a réussi à attirer le chat avec un morceau de viande savoureux.