пониже́ние
Sens
-
1. chute, baisse, diminution, réduction
Of temperature, prices, water level, pressure etc.
Синоптики обеща́ют пониже́ние температу́ры.
fr Forecasters are predicting a drop in temperature.
-
2. dépression, creux, enfoncement
Of terrain.
В пониже́ниях заста́ивается вода́. ▶Pro
fr Water collects in the hollows.
Famille de mots
Synonymes
- впа́дина fossé, creux, dépression, excavation
- разжа́лование dégradation, dégradation, déchéance, dépravation, corruption, avilissement, déchéance, délabrement, décomposition, détérioration, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, déchéance, dé
- паде́ние tomber, chuter, s'effondrer
- сниже́ние réduction, diminution, baisse
Apparentés
- понижа́ть abaisser, réduire
- понижа́ться chuter, s'enfoncer, s'affaisser, s'en aller, s'enfuir, disparaître, s'effondrer, s'écrouler, s'effondrer, s'effondrer, s'effondrer, s'effondrer, s'effondrer, s'effondrer, s'effondrer, s'effondrer, s'effondrer, s
- пони́зиться diminuer, baisser, descendre, chuter
- пони́же un peu plus bas, un peu plus court, légèrement moins
- ни́жний inférieur, inférieure, bas, bas, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur, inférieure, inférieur
- ни́зко bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas,
- пони́зить abaisser, réduire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пониже́ние | пониже́ния |
| Génitif | пониже́ния | пониже́ний |
| Datif | пониже́нию | пониже́ниям |
| Accusatif | пониже́ние | пониже́ния |
| Instrumental | пониже́нием | пониже́ниями |
| Prépositionnel | пониже́нии | пониже́ниях |
Exemples
-
Кто вы́гадает от пониже́ния цен на нефть? ▶Pro
fra Qui bénéficiera de la baisse des prix du pétrole ?
-
Он отнёсся доста́точно философски к пониже́нию в до́лжности. ▶Pro
fra Il a une attitude assez philosophique face à sa rétrogradation.
-
Метеослужба сообщила о резком понижении температуры. ▶Pro
fra Le service météorologique a signalé une baisse soudaine de la température.
-
Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га. ▶Pro
Traduction à venir