паде́ние

Nom · C2 · rang 3351 Famille Décl

Sens

  1. 1. tomber, chuter, s'effondrer

    Ребёнок запла́кал после паде́ния с каче́лей.

    fr The child cried after his fall from the swing.

    Паде́ние с ло́шади привело́ к перело́му ноги. ▶Pro

    en The fall from the horse resulted in a broken leg.

    Из-за масла пол стал ско́льзким, и э́то ста́ло причи́ной его внеза́пного паде́ния. ▶Pro

    en The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.

  2. 2. chute, déclin, baisse

    of prices, temperature, production etc.

    После кри́зиса начало́сь паде́ние цен. ▶Pro

    fr After the crisis prices started to drop.

  3. 3. chute, effondrement, ruine

    Исто́рики изуча́ют паде́ние Ри́мской импе́рии. ▶Pro

    fr Historians study the fall of the Roman Empire.

  4. 4. dégradation, déclin moral, point bas

    of a person's morals or life

    Его нра́вственное паде́ние начало́сь с ме́лкой лжи. ▶Pro

    fr His moral decline began with a small lie.

  5. 5. fréquence, occurrence, taux

    mostly in "угол падения" (angle of incidence)

    У́гол паде́ния ра́вен углу́ отраже́ния. ▶Pro

    fr The angle of incidence equals the angle of reflection.

    Согласно э́тому рису́нку, у́гол отраже́ния ра́вен углу́ паде́ния. ▶Pro

    en According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.

Famille de mots

Synonymes

  • сниже́ние réduction, diminution, baisse
  • уменьше́ние diminution, réduction, baisse, déclin
  • упа́док déclin, déchéance, décadence
  • пониже́ние chute, baisse, diminution, réduction
  • разложе́ние décomposition, expansion (en mathématiques), résolution (en composantes)
  • про́игрыш perte, dommage, déficit, manque, privation, disparition, extinction, défection, abandon, négligence, déperdition, détérioration, dégradation, déclin, chute, effondrement, ruine, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage
  • сверже́ние renverser, renversement
  • пораже́ние défaite, perdre, battre

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifпаде́ниепаде́ния
Génitifпаде́нияпаде́ний
Datifпаде́ниюпаде́ниям
Accusatifпаде́ниепаде́ния
Instrumentalпаде́ниемпаде́ниями
Prépositionnelпаде́ниипаде́ниях

Exemples