бе́дно
Sens
-
1. mal, médiocrement, insuffisamment, faiblement, de mauvaise qualité, de façon inadéquate
Famille de mots
Apparentés
- бе́дный mauvais, pauvre, déficient, insuffisant, médiocre, bas, inférieur, faible, malade, malheureux, malchanceux, malchance
Exemples
-
Они мо́гут жить бедно, но быть бога́тыми душо́й. ▶Pro
fra Ils peuvent être pauvres, mais riches en esprit.
-
Крестьянство жило бедно в те годы. ▶Pro
fra La paysannerie vivait dans la pauvreté à cette époque.
-
Малоземельные крестьяне жили очень бедно. ▶Pro
fra Les paysans sans terre vivaient dans une grande pauvreté.
-
Народные низы жили очень бедно в те времена. ▶Pro
fra Les classes inférieures vivaient dans une grande pauvreté à cette époque.
-
Крестьяне, хозяйствовавшие на этой земле, жили бедно. ▶Pro
fra Les paysans qui cultivaient cette terre vivaient dans la pauvreté.
-
Люди, перенаселявшие эти улицы, жили очень бедно. ▶Pro
fra Les gens qui encombraient ces rues vivaient dans une grande pauvreté.
-
Он был бедно одет в тот день. ▶Pro
fra Il était mal habillé ce jour-là.
-
Семья жила очень бедно после войны. ▶Pro
fra La famille vivait dans une grande pauvreté après la guerre.
-
Бескоровный крестьянин жил очень бедно. ▶Pro
fra Le paysan qui n'avait pas de vache vivait dans une grande pauvreté.
-
Люди, проживавшие тогда в деревне, жили бедно. ▶Pro
fra Les gens qui vivaient dans le village à cette époque étaient pauvres.
-
Деревня, снабжаемая водой из колодца, живёт бедно. ▶Pro
fra Le village, alimenté en eau par un puits, vit dans la pauvreté.