напока́з
Sens
-
1. pour la galerie, pour la forme
Exemples
-
Не выставля́й напоказ своё гря́зное бельё. ▶Pro
fra Ne pas étaler ses problèmes en public.
-
Не выставля́й свои́ чу́вства напоказ. ▶Pro
fra Ne laissez pas vos sentiments paraître.
-
Жена́ Тома лю́бит выставля́ть напоказ свои́ драгоце́нности. ▶Pro
fra La femme de Tom adore exposer ses bijoux.
-
Том выставля́л напоказ свой но́вый моби́льник. ▶Pro
fra Tom a exhibé son nouveau téléphone portable.
-
Он выставля́л напоказ свои́ но́вые часы. ▶Pro
fra Il a exhibé sa nouvelle montre.
-
Том не выставля́ет напоказ своё бога́тство. ▶Pro
fra Tom ne se vante pas de sa richesse.
-
Том не выставля́ет своё бога́тство напоказ. ▶Pro
fra Tom ne se vante pas de sa richesse.
-
Э́та статья́ в журна́ле вы́ставила напоказ всему́ све́ту его дья́вольские дея́ния. ▶Pro
Traduction à venir