моби́льник
Sens
-
1. téléphone mobile, téléphone cellulaire
Famille de mots
Synonymes
- моби́ла téléphone portable
- моби́льный portable, transportable, ambulant, mobile
Apparentés
- смартфо́н smartphone
- моби́льный portable, transportable, ambulant, mobile
- со́товый mobile, cellulaire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | моби́льник | моби́льники |
| Génitif | моби́льника | моби́льников |
| Datif | моби́льнику | моби́льникам |
| Accusatif | моби́льник | моби́льники |
| Instrumental | моби́льником | моби́льниками |
| Prépositionnel | моби́льнике | моби́льниках |
Exemples
-
Я и моби́льник свой потеря́л! ▶Pro
fra J'ai même perdu mon téléphone portable !
-
fra À qui est ce téléphone portable ?
-
fra J'ai oublié mon téléphone portable.
-
fra Je veux un téléphone portable.
-
Ты купи́л но́вый моби́льник? ▶Pro
fra Avez-vous acheté un nouveau téléphone portable ?
-
Мне нужно заряди́ть моби́льник. ▶Pro
fra J'ai besoin de charger mon téléphone portable.
-
Если я вам ну́жен – я всегда досту́пен по моби́льнику. ▶Pro
fra Si vous avez besoin de moi, je suis toujours joignable par téléphone portable.
-
fra Avez-vous un téléphone portable ?
-
У тебя моби́льник с собой? ▶Pro
fra Avez-vous un téléphone portable sur vous ?
-
Том, у тебя есть моби́льник? ▶Pro
fra As-tu un portable, Tom ?
-
Э́тот моби́льник действительно дорогой. ▶Pro
fra Ce téléphone portable est vraiment cher.
-
Том выставля́л напоказ свой но́вый моби́льник. ▶Pro
fra Tom a exhibé son nouveau téléphone portable.
-
Ты мог оста́вить свой моби́льник дома. ▶Pro
fra Vous avez peut-être laissé votre téléphone portable à la maison.
-
У тебя моби́льник с собой сейчас? ▶Pro
fra Avez-vous un téléphone portable avec vous en ce moment ?
-
В Евро́пе с моби́льника можно сде́лать э́кстренный вы́зов по но́меру 112 без СИМ-карты и де́нег на счету. ▶Pro
Traduction à venir