репорта́ж
Sens
-
1. compte rendu, reportage
Famille de mots
Apparentés
- кинорепорта́ж newsreel, film report, film reportage
- репортировать
- репортёрство
- репортёрский
- репортёр journaliste, chroniqueur, commentateur, rédacteur, correspondant, reporter
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | репорта́ж | репорта́жи |
| Génitif | репорта́жа | репорта́жей |
| Datif | репорта́жу | репорта́жам |
| Accusatif | репорта́ж | репорта́жи |
| Instrumental | репорта́жем | репорта́жами |
| Prépositionnel | репорта́же | репорта́жах |
Exemples
-
После э́того репорта́жа после́довало неслабое замеша́тельство. ▶Pro
fra Beaucoup de confusion a suivi ce reportage.
-
Мы посмотрели репортаж о вчерашнем матче. ▶Pro
fra Nous avons regardé un reportage sur le match d'hier.
-
Журналист снял репортаж с места события. ▶Pro
fra Le journaliste a filmé un reportage sur les lieux de l'événement.
-
Телевизионщики приехали снимать репортаж утром. ▶Pro
fra L'équipe de télévision est arrivée le matin pour filmer un reportage.
-
Фотокорреспондент приехал снимать репортаж с места события. ▶Pro
fra Le photojournaliste est venu filmer un reportage sur les lieux de l'événement.
-
Местная телерадиокомпания показала репортаж о нашем городе. ▶Pro
fra La société de télévision et de radio locale a montré un reportage sur notre ville.
-
Наш спецкор передал репортаж из зоны конфликта. ▶Pro
fra Notre correspondant spécial a envoyé un reportage depuis la zone de conflit.
-
Военкор передал репортаж прямо с фронта. ▶Pro
fra Le correspondant de guerre a envoyé un rapport directement depuis le front.
-
Журналист опубликовал разоблачающий репортаж о коррупции. ▶Pro
fra Le journaliste a publié un exposé sur la corruption.
-
Телекомпания показала репортаж о выборах. ▶Pro
fra La compagnie de télévision a diffusé un reportage sur les élections.
-
Журналист написал тенденциозный репортаж о выборах. ▶Pro
fra Le journaliste a écrit un article sur les élections qui manquait d'objectivité.