корру́пция
Sens
-
1. corruption, détournement de fonds, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de-vin, pots-de
Famille de mots
Synonymes
- прода́жность mercenariness, venality
- подку́пность corruption
Apparentés
- коррумпи́ровать to corrupt, to make corrupt
- коррумпи́рованный corrupt
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | корру́пция | |
| Génitif | корру́пции | |
| Datif | корру́пции | |
| Accusatif | корру́пцию | |
| Instrumental | корру́пцией, корру́пциею | |
| Prépositionnel | корру́пции |
Exemples
-
Спи́кер намекну́л на корру́пцию в полити́ческих круга́х. ▶Pro
fra L'orateur a laissé entendre qu'il y avait de la corruption dans le monde politique.
-
Он обнару́жил корру́пцию в городско́й вла́сти. ▶Pro
fra Il a découvert de la corruption au sein du gouvernement municipal.
-
Мы сыты по го́рло корру́пцией в госуда́рстве. ▶Pro
fra Nous en avons assez de la corruption politique.
-
Том объяви́л войну́ корру́пции в свое́й стране́. ▶Pro
fra Tom a déclaré la guerre à la corruption dans son pays.
-
Корру́пция явля́ется пробле́мой во мно́гих стра́нах ми́ра. ▶Pro
fra La corruption est un problème dans de nombreux pays à travers le monde.
-
Журналисты разоблачают коррупцию в правительстве. ▶Pro
fra Les journalistes dénoncent la corruption au sein du gouvernement.
-
Он выступил за пресечение коррупции в стране. ▶Pro
fra Il s'est prononcé en faveur de l'éradication de la corruption dans le pays.
-
Город погряз в коррупции и беззаконии. ▶Pro
fra La ville était embourbée dans la corruption et l'anarchie.
-
Такие законы только плодят коррупцию. ▶Pro
fra Des lois comme celles-ci ne font que générer de la corruption.
-
Чиновничество страны погрязло в коррупции. ▶Pro
fra La bureaucratie du pays est enlisée dans la corruption.
-
Правительство объявило об ужесточении наказаний за коррупцию. ▶Pro
fra Le gouvernement a annoncé des sanctions plus sévères pour la corruption.
-
Журналист написал обличительный материал о коррупции. ▶Pro
fra Le journaliste a écrit un article sur la corruption.
-
Газета продолжала изобличать коррупцию в городе. ▶Pro
fra Le journal a continué à dénoncer la corruption dans la ville.
-
Правительство пытается искоренять коррупцию в стране ▶Pro
fra Le gouvernement tente d'éradiquer la corruption dans le pays.
-
В своей статье он бичевал коррупцию чиновников. ▶Pro
fra Dans son article, il a fustigé la corruption des fonctionnaires.
-
Журналист занимался изобличением коррупции в компании. ▶Pro
fra Le journaliste a travaillé à dénoncer la corruption dans l'entreprise.
-
Журналист стал известным изобличителем коррупции. ▶Pro
fra Le journaliste est devenu un dénonciateur de corruption bien connu.
-
Журналисты инкриминировали чиновнику коррупцию без доказательств. ▶Pro
fra Les journalistes ont accusé le fonctionnaire de corruption sans aucune preuve.
-
Он выступил как обличитель коррупции в компании. ▶Pro
fra Il s'est présenté comme un dénonciateur de la corruption au sein de l'entreprise.
-
Этот журналист известен как смелый разоблачитель коррупции. ▶Pro
fra Ce journaliste est connu comme un courageux dénonciateur de la corruption.