скоба́
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. cramp, staple, clamp, shackle
A U- or L-shaped metal piece driven in or bolted on to hold two parts together.
Ба́лки скрепи́ли желе́зной скобо́й.
en The beams were fastened together with an iron cramp.
-
2. bow, bail, guard (of a trigger)
A curved metal part serving as a handle or protective bow.
Па́лец лежа́л на спусково́й скобе́. ▶Pro
en His finger rested on the trigger guard.
Famille de mots
Apparentés
- ско́бка bracket
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | скоба́ | скобы́ |
| Génitif | скобы́ | ско́б |
| Datif | скобе́ | скоба́м |
| Accusatif | скобу́ | скобы́ |
| Instrumental | скобо́й, скобо́ю | скоба́ми |
| Prépositionnel | скобе́ | скоба́х |
Exemples
-
На двери висела железная скоба. ▶Pro
fra Il y avait un support en fer accroché à la porte.
-
Он закрепил доску металлической скобой. ▶Pro
fra Il a fixé la planche avec un support métallique.
-
Попробуй разогнуть эту железную скобу. ▶Pro
fra Essayez de redresser cette équerre métallique.
-
Мастер укрепил подкос металлической скобой. ▶Pro
fra Le constructeur a renforcé le montant avec un support métallique.
-
Кабель, закрепляемый скобами, не должен провисать. ▶Pro
fra Le câble fixé avec des clips ne doit pas s'affaisser.
-
Ржавчинка покрыла тонким слоем металлическую скобу. ▶Pro
fra Une fine couche de rouille recouvrait le support métallique.
-
Скоба на воротах давно проржавела. ▶Pro
fra Le support sur la porte s'était rouillé depuis longtemps.
-
Всаженная в стену скоба держала верёвку. ▶Pro
fra Le support inséré dans le mur tenait la corde.