закрепи́ть

Verbe · rang 9202 Famille Conj

Sens

  1. 1. attacher, fixer, fixer en place

    Of ropes, boards, parts: to make something stay firmly in place.

    Он закрепи́л полку на стене.

    fr He fastened the shelf to the wall.

  2. 2. consolider, renforcer, fortifier

    Of abstract things: to make firmer and more lasting.

    Пое́здка закрепи́ла на́шу дру́жбу. ▶Pro

    fr The trip strengthened our friendship.

  3. 3. attribuer, affecter, désigner

    Usually закрепить что-л. за кем-л.

    Э́тот кабине́т закрепи́ли за на́ми. ▶Pro

    fr This office has been assigned to us.

Famille de mots

Racine

  • крепи́ть attacher, fixer, lier, amarrer, clouer, sceller, immobiliser, verrouiller, ancrer, consolider

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : закрепля́ть

Présent Futur
я—закреплю́ ▶Pro
ты—закрепи́шь ▶Pro
он/она́/оно́—закрепи́т ▶Pro
мы—закрепи́м ▶Pro
вы—закрепи́те ▶Pro
они́—закрепя́т ▶Pro

Impératif

ты закрепи́ ▶Pro
вы закрепи́те ▶Pro

Passé

masculinзакрепи́л ▶Pro
fémininзакрепи́ла ▶Pro
neutreзакрепи́ло ▶Pro
plurielзакрепи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé закрепи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé закреплённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé закрепи́в / закрепивши / закрепя́ ▶Pro

Exemples