влюблённость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. being in love, love
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- разлюби́ть love no longer, stop loving, cease to love, stop caring, like no longer, cease to like
- люби́ться to fall in love, to be falling in love
- люби́мый préféré, favori
- влюби́ться tomber amoureux, tomber sous le charme
- люби́мец pet, favourite, minion
- влюбля́ться tomber amoureux, tomber amoureuse
- люби́ть aimer, chérir, adorer, être amoureux de, être attaché à, être épris de, être fou de, être fou amoureux de, être passionnément amoureux de, être profondément amoureux de, être éperdument amoureux de, être follement amoureux de, être follement épris de, être follement épris de quelqu'un, être follement épris de quelqu'un, être follement épris
- любо́вь amour, affection, passion, attachement, tendresse, inclination, dévotion, amour-propre, amour-passion, amour-propre, amour-passion, amour-propre, amour-passion, amour-propre, amour-passion, amour-propre, amour-passion, amour-propre, amour-passion, amour-propre,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | влюблённость | влюблённости |
| Génitif | влюблённости | влюблённостей |
| Datif | влюблённости | влюблённостям |
| Accusatif | влюблённость | влюблённости |
| Instrumental | влюблённостью | влюблённостями |
| Prépositionnel | влюблённости | влюблённостях |
Exemples
-
Есть страсть, есть влюбленность, есть любо́вь. ▶Pro
fra Il y a la passion, il y a la fascination, et il y a l'amour.
-
Том не зна́ет ра́зницы между влюблённостью и любо́вью. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre la passion et l'amour.
-
Том не зна́ет, кака́я ра́зница между влюблённостью и любо́вью. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre la passion et l'amour.
-
Любо́вь — нечто гораздо бо́льшее, чем просто влюблённость. ▶Pro
fra L'amour est bien plus que tomber amoureux.
-
Том не зна́ет, чем влюблённость отлича́ется от любви́. ▶Pro
fra Tom ne connaît pas la différence entre la passion et l'amour.
-
Как отличи́ть влюблённость от настоя́щей любви́? Влюблённость - э́то капри́з сердца; любо́вь - прое́кт. ▶Pro
Traduction à venir