орна́мент
Sens
-
1. parure, décoration, ornementation, embellissement, garniture, fleuron, bijou, accessoire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | орна́мент | орна́менты |
| Génitif | орна́мента | орна́ментов |
| Datif | орна́менту | орна́ментам |
| Accusatif | орна́мент | орна́менты |
| Instrumental | орна́ментом | орна́ментами |
| Prépositionnel | орна́менте | орна́ментах |
Exemples
-
Художник нарисовал орнамент в виде аканта. ▶Pro
fra L'artiste a dessiné un ornement en forme de feuilles d'acanthe.
-
Вырезной орнамент украшал старинный сундук. ▶Pro
fra Un ornement sculpté ornait la malle antique.
-
Ручка ножа была украшена насечённым орнаментом. ▶Pro
fra Le manche du couteau était orné d'un ornement crénelé.
-
Бабушка выткала полотенце с цветочным орнаментом. ▶Pro
fra La grand-mère a tissé une serviette avec un motif floral.
-
На стенах храма сохранился древний орнамент. ▶Pro
fra Un ancien ornement a été conservé sur les murs du temple.
-
Мастер сделал лепной орнамент на стене. ▶Pro
fra L'artisan a fabriqué un ornement moulé sur le mur.
-
Нельзя не удивля́ться красоте́ мари́йской вы́шивки, орна́ментов на предме́тах, используемых в подво́рье и в до́ме. ▶Pro
Traduction à venir
-
Дуб, янта́рь и белая трясогу́зка - некоторые из приро́дных си́мволов, появляющихся в латы́шских орна́ментах и украше́ниях. ▶Pro
Traduction à venir