приро́дный
Sens
-
1. naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel
Used of resources, phenomena and materials that occur in nature.
В до́ме га́зовое отопле́ние на приро́дном га́зе.
fr The house has heating that runs on natural gas.
Вода - жизненно ва́жный приро́дный ресу́рс. ▶Pro
en Water is a natural resource of vital importance.
Я люблю́ пить приро́дную минера́льную во́ду. ▶Pro
en I like to drink natural mineral water.
-
2. inné, naturel
Of talents, traits and defects one is born with.
У неё приро́дный тала́нт к му́зыке. ▶Pro
fr She has a natural talent for music.
Famille de mots
Apparentés
- поро́да race, espèce, variété
- урожа́й récolte, moisson
- уро́дливый déformé, laid, difforme, anormal
- родня́ parents, famille, proches, parents, famille
- ро́динка birthmark, mole
- приро́да essence, caractère, genre, espèce, qualité, propriété, attribut, trait, disposition, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament, tempérament,
- есте́ственный naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel, naturel
- роди́тель parent, père, mère
- родно́й indigène, du pays, local, autochtone, natal, de souche
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | приро́дный | приро́дная | приро́дное | приро́дные |
| Gén. | приро́дного | приро́дной | приро́дного | приро́дных |
| Dat. | приро́дному | приро́дной | приро́дному | приро́дным |
| Acc. | приро́дный,приро́дного | приро́дную | приро́дное | приро́дные,приро́дных |
| Inst. | приро́дным | приро́дной,(приро́дною) | приро́дным | приро́дными |
| Prép. | приро́дном | приро́дной | приро́дном | приро́дных |
Exemples
-
Газ — ва́жный приро́дный ресу́рс. ▶Pro
fra Le gaz est une ressource naturelle importante.
-
Страна́ бога́та на приро́дные ресу́рсы. ▶Pro
fra Le pays est riche en ressources naturelles.
-
Кисло́тный дождь не явля́ется приро́дным явле́нием. ▶Pro
fra La pluie acide n'est pas un phénomène naturel.
-
Э́та страна́ бога́та приро́дными ресу́рсами. ▶Pro
fra Ce pays est riche en ressources naturelles.
-
Ра́дуга - одно из краси́вейших приро́дных явле́ний. ▶Pro
fra Un arc-en-ciel est l'un des phénomènes les plus beaux de la nature.
-
Приро́дный бала́нс очень хру́пок. ▶Pro
fra L'équilibre de la nature est très fragile.
-
Э́та страна́ бедна́ приро́дными ресу́рсами. ▶Pro
fra Ce pays est pauvre en ressources naturelles.
-
Э́тот автомоби́ль рабо́тает на приро́дном га́зе. ▶Pro
fra Cette voiture fonctionne au gaz naturel.
-
Э́та страна́ облада́ет приро́дными ресу́рсами. ▶Pro
fra Ce pays possède des ressources naturelles.
-
Глу́пость тоже приро́дный дар. ▶Pro
fra La stupidité est aussi un talent naturel.
-
Райо́н бога́т приро́дными ресу́рсами. ▶Pro
fra Le district regorge de ressources naturelles.
-
Приро́дными ресу́рсами страна́ не бога́та. ▶Pro
fra Le pays n'est pas riche en ressources naturelles.
-
Соединённые Шта́ты бога́ты приро́дными ресу́рсами. ▶Pro
fra Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.
-
Приро́дным го́рцам горы не страшны. ▶Pro
fra Les montagnes n'effraient pas les montagnards.
-
Сорняки́ — э́то приро́дное сопротивле́ние вла́сти садо́вников. ▶Pro
fra Les mauvaises herbes sont l'opposition de la nature au gouvernement des jardiniers.
-
Гром и мо́лния - приро́дные явле́ния. ▶Pro
fra La foudre et le tonnerre sont des phénomènes naturels.
-
Ра́дуга - э́то приро́дный феномен. ▶Pro
fra Un arc-en-ciel est un phénomène naturel.
-
Наша страна́ должна́ разраба́тывать свои́ приро́дные ресу́рсы. ▶Pro
fra Notre pays doit développer ses ressources naturelles.
-
Мы до́лжны попыта́ться сохрани́ть наши приро́дные ресу́рсы. ▶Pro
fra Nous devons essayer de conserver nos ressources naturelles.
-
Мы до́лжны защити́ть уника́льную и хру́пкую приро́дную среду́ острова. ▶Pro
fra Nous devons protéger l'environnement unique et fragile de l'île.