бестсе́ллер
Sens
-
1. livre à succès, best-seller
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бестсе́ллер | бестсе́ллеры |
| Génitif | бестсе́ллера | бестсе́ллеров |
| Datif | бестсе́ллеру | бестсе́ллерам |
| Accusatif | бестсе́ллер | бестсе́ллеры |
| Instrumental | бестсе́ллером | бестсе́ллерами |
| Prépositionnel | бестсе́ллере | бестсе́ллерах |
Exemples
-
Но́вый рома́н Тома «Ghoti Fischer» быстро стал бестсе́ллером. ▶Pro
fra Le nouveau roman de Tom, « Ghoti Fischer », est rapidement devenu un best-seller.
-
Её но́вый рома́н стал бестсе́ллером. ▶Pro
fra Son nouveau roman est devenu un best-seller.
-
Наде́юсь, моя́ кни́га ста́нет бестсе́ллером. ▶Pro
fra J'espère que mon livre deviendra un best-seller.
-
Её кни́га быстро ста́ла бестсе́ллером. ▶Pro
fra Son livre est rapidement devenu un best-seller.
-
Его но́вый рома́н стал бестсе́ллером. ▶Pro
fra Son nouveau roman est devenu un best-seller.
-
Роман, основывавшийся на реальных событиях, стал бестселлером. ▶Pro
fra Le roman, basé sur des événements réels, est devenu un best-seller.
-
Роман, превозносимый читателями, стал бестселлером. ▶Pro
fra Le roman, salué par les lecteurs, est devenu un best-seller.
-
Роман, озаглавленный просто, стал бестселлером. ▶Pro
fra Le roman au titre simple est devenu un best-seller.
-
Новая книга, расхватываемая читателями, стала бестселлером. ▶Pro
fra Le nouveau livre, ardemment saisi par les lecteurs, est devenu un best-seller.
-
Мемуары генерала стали бестселлером в этом году ▶Pro
fra Les mémoires du général sont devenues un best-seller cette année.
-
Этот роман, хвалимый критиками, стал бестселлером. ▶Pro
fra Ce roman, salué par la critique, est devenu un best-seller.
-
Хаемая критиками книга стала бестселлером. ▶Pro
fra Le livre critiqué par les critiques est devenu un best-seller.
-
Роман, охаянный в прессе, стал бестселлером. ▶Pro
fra Le roman, décrié par la presse, devint un best-seller.
-
Две кни́ги Христофора Колумба - "Как уби́ть аку́лу го́лыми рука́ми - для ча́йников" и "Двадцать спо́собов задуши́ть гига́нтского кальма́ра", - обе ста́ли бестсе́ллерами. ▶Pro
Traduction à venir