приме́рка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. trying on, fitting
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- ме́ра mesure, étendue, degré, limite
- ме́рить measure, try on
- наме́рение intention, dessein, projet
- приме́р exemple, cas
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | приме́рка | приме́рки |
| Génitif | приме́рки | приме́рок |
| Datif | приме́рке | приме́ркам |
| Accusatif | приме́рку | приме́рки |
| Instrumental | приме́ркой, приме́ркою | приме́рками |
| Prépositionnel | приме́рке | приме́рках |
Exemples
-
Она вы́брала мне для приме́рки ро́зовую руба́шку. ▶Pro
fra Elle a choisi une chemise rose pour que je l'essaie.
-
Швея выметала края платья перед примеркой. ▶Pro
fra La couturière a épinglé les bords de la robe avant l'essayage.
-
Мастер заутюживает швы перед примеркой. ▶Pro
fra Le tailleur presse les coutures avant l'essayage.
-
Куртку сняли с распялки перед примеркой. ▶Pro
fra La veste a été retirée du cadre d'étirement avant d'être essayée.
-
Портниха смётывала рукава до примерки. ▶Pro
fra La couturière a épinglé les manches avant l'essayage.
-
Ткань, вмётываемая перед примеркой, легко снимается. ▶Pro
fra Le tissu cousu avant l'essayage est facile à enlever.
-
Она сняла намётку после примерки ▶Pro
fra Elle a retiré les points de basting après l'essayage.
-
Завтра у меня примерка нового платья. ▶Pro
fra Demain, j'ai un essayage pour ma nouvelle robe.
-
Так как пальто́, кото́рое приме́рил Том, бы́ло слишком ма́леньким, продаве́ц дал ему на приме́рку другое. ▶Pro
Traduction à venir