ро́зовый
Sens
-
1. rose, rose vif, rose pâle, rose clair, rose foncé, rose vif, rose pâle, rose clair, rose foncé
Ты мо́жешь одолжи́ть мне свою́ ро́зовую ру́чку, пожалуйста?
en Could you lend me your pink pen, please?
Кто та де́вочка в ро́зовом пла́тье, кото́рая там сиди́т? ▶Pro
en Who is that girl in the pink dress sitting over there?
en The book is pink.
Famille de mots
Synonymes
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ро́зовый | ро́зовая | ро́зовое | ро́зовые |
| Gén. | ро́зового | ро́зовой | ро́зового | ро́зовых |
| Dat. | ро́зовому | ро́зовой | ро́зовому | ро́зовым |
| Acc. | ро́зовый,ро́зового | ро́зовую | ро́зовое | ро́зовые,ро́зовых |
| Inst. | ро́зовым | ро́зовой,(ро́зовою) | ро́зовым | ро́зовыми |
| Prép. | ро́зовом | ро́зовой | ро́зовом | ро́зовых |
Exemples
-
Ро́зы ро́зового цвета краси́вые. ▶Pro
fra Les roses roses sont belles.
-
Ро́зовые ро́зы краси́вые. ▶Pro
fra Les roses roses sont magnifiques.
-
Садо́вник посади́л ро́зовое де́рево в це́нтре са́да. ▶Pro
fra Le jardinier a planté un rosier au milieu du jardin.
-
Кто э́та же́нщина в ро́зовом? ▶Pro
fra Qui est la femme vêtue de rose ?
-
Мы заказа́ли ро́зовый, а получи́ли си́ний. ▶Pro
fra Nous avons commandé du rose, mais nous avons reçu du bleu.
-
Кто та де́вочка в ро́зовом пла́тье? ▶Pro
fra Qui est la fille en robe rose ?
-
Буты́лку ро́зового, пожалуйста. ▶Pro
fra Une bouteille de rosé, s'il vous plaît.
-
fra Le cochon est rose.
-
Ро́зовый — не только для де́вочек. ▶Pro
fra Le rose n'est pas seulement pour les filles.
-
Пожалуйста, не ду́майте сейчас про ро́зового слона́. ▶Pro
fra Ne pensez pas à un éléphant rose maintenant.
-
Ро́зовая поду́шка чи́стая. ▶Pro
fra L'oreiller rose est propre.
-
Ро́зовый цвет — э́то для де́вочек. ▶Pro
fra Le rose est pour les filles.
-
fra Une vache a-t-elle une mamelle rose ?
-
Почему э́то нельзя носи́ть ро́зовое? ▶Pro
fra Qu'y a-t-il de mal à porter du rose ?
-
fra Le rose est pour les filles.
-
fra Le rose est pour les filles.
-
Ро́зовый - не есте́ственный цвет волос. ▶Pro
fra Le rose n'est pas une couleur naturelle des cheveux.
-
Вы не против, если я возьму́ ро́зовую? ▶Pro
fra Vous me permettrez de prendre la rose ?
-
У неё краси́вые ро́зовые щёки. ▶Pro
fra Elle a de belles joues roses.
-
Как вам нра́вятся мои́ ро́зовые кусты́? ▶Pro
fra Comment trouvez-vous mes rosiers ?