кукуру́зник
Sens
-
1. avion à deux étages (An-2), avion agricole, An-2
Colloquial nickname for the small Soviet An-2 biplane, widely used for crop spraying and short flights.
Ста́рый кукуру́зник ме́дленно подня́лся в не́бо.
fr The old biplane slowly rose into the sky.
-
2. cultivateur de maïs, producteur de maïs
Мой дед был настоящим кукуру́зником и мно́го расска́зывал о выра́щивании э́той культу́ры. ▶Pro
fr My grandfather was a real corn grower and told a lot about growing this crop.
-
3. partisan de la campagne du maïs de Khrouchtchev
Historical, often mocking; also used as a nickname for Khrushchev himself.
Сторо́нников той кампа́нии в наро́де называ́ли кукуру́зниками. ▶Pro
fr People called the supporters of that campaign 'corn men'.
Famille de mots
Apparentés
- кукуру́за blé de Turquie, blé d'Inde
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кукуру́зник | кукуру́зники |
| Génitif | кукуру́зника | кукуру́зников |
| Datif | кукуру́знику | кукуру́зникам |
| Accusatif | кукуру́зник | кукуру́зники |
| Instrumental | кукуру́зником | кукуру́зниками |
| Prépositionnel | кукуру́знике | кукуру́зниках |
Exemples
-
Дед всю жизнь был кукурузником в колхозе. ▶Pro
fra Mon grand-père a passé toute sa vie à cultiver du maïs dans une ferme collective.
-
Этот кукурузник поднимается прямо с грунтовой полосы. ▶Pro
fra Cet avion biplan décolle directement de la piste en terre.
-
Старый кукурузник до сих пор летает над полями. ▶Pro
fra L'ancien biplan survole toujours les champs.