мази́ла

Nom · rang 23828 Famille Décl

Sens

  1. 1. mauvais tireur, mauvais joueur, maladroit

    Colloquial and disapproving; typical of football, hockey or shooting.

    Опя́ть ми́мо — ну и мази́ла!

    fr Missed again - what a bad shot!

  2. 2. mauvais peintre, peintre maladroit, gribouilleur

    Colloquial and mocking, of someone with no talent for painting or drawing.

    Э́тот мази́ла испо́ртил всю карти́ну. ▶Pro

    fr That dauber ruined the whole picture.

  3. 3. sans-le-sou, fainéant, paresseux

    Colloquial, often said to children who have got themselves dirty.

    Иди́ умо́йся, мази́ла! ▶Pro

    fr Go wash up, you grubby thing!

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre ? · animé

SingulierPluriel
Nominatifмази́ламази́лы
Génitifмази́лымази́л
Datifмази́лемази́лам
Accusatifмази́лумази́л
Instrumentalмази́лой, мази́лоюмази́лами
Prépositionnelмази́лемази́лах

Exemples