угожде́ние
Sens
-
1. agréable, satisfaisant, indulgence, apaisement
Его действия были продиктованы исключительно желанием угождения своим начальникам.
fr His actions were dictated solely by the desire to please his superiors.
Famille de mots
Apparentés
- уго́дный agréable, acceptable
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | угожде́ние | угожде́ния |
| Génitif | угожде́ния | угожде́ний |
| Datif | угожде́нию | угожде́ниям |
| Accusatif | угожде́ние | угожде́ния |
| Instrumental | угожде́нием | угожде́ниями |
| Prépositionnel | угожде́нии | угожде́ниях |
Exemples
-
Постоянное угождение гостям утомляло хозяйку. ▶Pro
fra S'occuper constamment des invités a épuisé l'hôtesse.
-
Его угождение начальству всех раздражало. ▶Pro
fra Son comportement de flagornerie envers la direction a irrité tout le monde.
-
В его словах слышалось лишь угождение и лесть. ▶Pro
fra Ses paroles ne contenaient que des flatteries et des louanges.
-
Она не любила такое угождение чужим желаниям. ▶Pro
fra Elle n'aimait pas ce genre de complaisance envers les désirs des autres.