поко́рный

Adjectif · rang 10240 Famille Décl

Sens

  1. 1. soumis, obéissant, docile, doux

    Often of people or animals yielding to another's will; also покорный судьбе 'resigned to one's fate'.

    У него была́ ти́хая, поко́рная жена́.

    fr He had a quiet submissive wife.

  2. 2. humble, très obéissant

    Chiefly in the set phrase ваш покорный слуга 'your humble servant'; old-fashioned.

    Остаю́сь ваш поко́рный слуга́. ▶Pro

    fr I remain your humble servant.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

comparatif : поко́рнее · superlatif : поко́рнейший

formes courtes : поко́рен / поко́рна / поко́рно / поко́рны

mfnpl
Nom. поко́рный поко́рная поко́рное поко́рные
Gén. поко́рного поко́рной поко́рного поко́рных
Dat. поко́рному поко́рной поко́рному поко́рным
Acc. поко́рный,поко́рного поко́рную поко́рное поко́рные,поко́рных
Inst. поко́рным поко́рной, поко́рною поко́рным поко́рными
Prép. поко́рном поко́рной поко́рном поко́рных

Exemples