рассуди́тельный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. reasonable, sensible, level-headed, sober-minded
Of a person or of their words and behaviour; suggests calm, sober judgement rather than mere intelligence.
Он споко́йный и рассуди́тельный челове́к.
en He is a calm and level-headed person.
Famille de mots
Apparentés
- рассу́док raison, intellect, bon sens
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | рассуди́тельный | рассуди́тельная | рассуди́тельное | рассуди́тельные |
| Gén. | рассуди́тельного | рассуди́тельной | рассуди́тельного | рассуди́тельных |
| Dat. | рассуди́тельному | рассуди́тельной | рассуди́тельному | рассуди́тельным |
| Acc. | рассуди́тельный,рассуди́тельного | рассуди́тельную | рассуди́тельное | рассуди́тельные,рассуди́тельных |
| Inst. | рассуди́тельным | рассуди́тельной, рассуди́тельною | рассуди́тельным | рассуди́тельными |
| Prép. | рассуди́тельном | рассуди́тельной | рассуди́тельном | рассуди́тельных |
Exemples
-
Я могу́ быть рассуди́тельным. ▶Pro
fra Je peux être raisonnable.
-
Он рассуди́тельный, сметли́вый па́рень. ▶Pro
fra C'est un garçon raisonnable et débrouillard.
-
Меня больше привлека́ют рассуди́тельные и слегка угрю́мые мужчи́ны, нежели ра́достные и беззабо́тные. ▶Pro
Traduction à venir
-
Рассуди́тельный челове́к приспоса́бливается под окружа́ющий мир; безрассу́дный челове́к пыта́ется приспосо́бить мир под себя. Именно поэтому прогре́сс зави́сит от безрассу́дных люде́й. ▶Pro
Traduction à venir