беззабо́тный
Sens
-
1. insouciant, insouciante, léger, légère, nonchalant, nonchalante, décontracté, décontractée
Famille de mots
Apparentés
- беззабо́тность light-heartedness, carelessness
- забо́та soin, intérêt (pour quelqu'un), garder
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | беззабо́тный | беззабо́тная | беззабо́тное | беззабо́тные |
| Gén. | беззабо́тного | беззабо́тной | беззабо́тного | беззабо́тных |
| Dat. | беззабо́тному | беззабо́тной | беззабо́тному | беззабо́тным |
| Acc. | беззабо́тный,беззабо́тного | беззабо́тную | беззабо́тное | беззабо́тные,беззабо́тных |
| Inst. | беззабо́тным | беззабо́тной,(беззабо́тною) | беззабо́тным | беззабо́тными |
| Prép. | беззабо́тном | беззабо́тной | беззабо́тном | беззабо́тных |
Exemples
-
fra J'ai été négligent.
-
fra J'ai été négligent.
-
fra Elle est insouciante.
-
У неё была́ беззабо́тная жизнь. ▶Pro
fra Elle a eu une vie protégée.
-
В Пари́же он наслажда́лся беззабо́тной жи́знью. ▶Pro
fra À Paris, il a profité d'une vie insouciante.
-
Мы бы́ли мо́лоды и беззабо́тны. ▶Pro
fra Nous étions jeunes et insouciants.
-
Меня больше привлека́ют рассуди́тельные и слегка угрю́мые мужчи́ны, нежели ра́достные и беззабо́тные. ▶Pro
Traduction à venir
-
Как ты мо́жешь быть таки́м беззабо́тным, делая вид, будто всё в поря́дке, когда произошло́ нечто настолько ужа́сное? ▶Pro
Traduction à venir