прогре́сс
Sens
Famille de mots
Apparentés
- прогресси́вный progressiste, tourné vers le progrès
- прогресси́ровать avancer, faire des progrès, empirer progressivement
- прогресси́вка paiement échelonné
- прогресси́вность progressisme
- прогре́ссия avancement, évolution, progression, avancée, marche, développement, amélioration, accroissement, croissance, avancement, progrès, avancée, marche, développement, amélioration, accroissement, croissance
- прогресси́ст réformiste, progressiste, progressiste
- прогресси́стка femme progressiste, réformiste
- прогрессор
- прогресси́вно progressivement, de manière progressive
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | прогре́сс | прогре́ссы |
| Génitif | прогре́сса | прогре́ссов |
| Datif | прогре́ссу | прогре́ссам |
| Accusatif | прогре́сс | прогре́ссы |
| Instrumental | прогре́ссом | прогре́ссами |
| Prépositionnel | прогре́ссе | прогре́ссах |
Exemples
-
Нау́чный прогре́сс не всегда идёт на бла́го челове́честву. ▶Pro
fra Les progrès de la science ne profitent pas toujours à l'humanité.
-
Нет преде́лов челове́ческому прогре́ссу. ▶Pro
fra Il n'y a pas de limite au progrès humain.
-
Вместе вы представля́ете гармо́нию между тради́цией и прогре́ссом. ▶Pro
fra Ensemble, vous représentez l'harmonie entre tradition et progrès.
-
Не мо́жет быть прогре́сса без обще́ния. ▶Pro
fra Il ne peut pas y avoir de progrès sans communication.
-
Невозможно останови́ть прогре́сс. ▶Pro
fra On ne peut pas arrêter le progrès.
-
Прогре́сс был ме́дленным. ▶Pro
fra Les progrès étaient lents.
-
Э́то прогре́сс, когда канниба́л по́льзуется ножо́м и ви́лкой? ▶Pro
fra Est-ce un progrès si un cannibale utilise un couteau et une fourchette ?
-
Если людое́д по́льзуется ножо́м и ви́лкой - э́то прогре́сс? ▶Pro
fra Est-ce un progrès qu'un cannibale utilise un couteau et une fourchette ?
-
Нау́чный прогре́сс привнёс в наши жи́зни кру́пные переме́ны. ▶Pro
fra Les progrès de la science ont apporté de grands changements dans nos vies.
-
fra Tom ne progresse pas.
-
Како́е отноше́ние име́ет э́то откры́тие к прогре́ссу в нау́ке? ▶Pro
fra Comment la découverte est-elle liée au progrès de la science ?
-
Я буду следи́ть за твои́м прогре́ссом с моего́ компью́тера. ▶Pro
fra Je surveillerai vos progrès depuis mon ordinateur.
-
В после́дние годы нау́ка дости́гла значи́тельного прогре́сса. ▶Pro
fra Au cours des dernières années, la science a fait des progrès remarquables.
-
В после́днее вре́мя он дости́г значи́тельного прогре́сса в англи́йском. ▶Pro
fra Il a récemment fait des progrès remarquables en anglais.
-
Я ду́маю, мы доби́лись серьезного прогре́сса. ▶Pro
fra Je pense que nous avons vraiment progressé.
-
fra Comment se passe votre progression ?
-
Иску́сство прогре́сса состои́т в сохране́нии поря́дка среди переме́н и переме́н среди поря́дка. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я уверенно двигаюсь по пути́ прогре́сса. Мои́ уси́лия прино́сят свои́ плоды́. ▶Pro
Traduction à venir
-
В э́том фи́льме речь идёт о ва́жности равнове́сия между приро́дой и прогре́ссом. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ка́ждый челове́к име́ет пра́во свободно уча́ствовать в культу́рной жи́зни о́бщества, наслажда́ться иску́сством, уча́ствовать в нау́чном прогре́ссе и по́льзоваться его бла́гами. ▶Pro
Traduction à venir